Achievement_ImmersiveMod_name { Железо }

Achievement_ImmersiveMod_desc { Завершите Дрову в режиме сохранений "Железо". }

Achievement_CengizWoodcampQuest_name { Хорошее Начало }

Achievement_CengizWoodcampQuest_desc { Убедитесь, что все люди Дженгиза работают на мосту. }

Achievement_LeftDeepMine_name { Под Землёй }

Achievement_LeftDeepMine_desc { Выберитесь из Глубинной Шахты Лагеря Отступников. }

Achievement_HelpedGeorg_name { О Боях и Лисах }

Achievement_HelpedGeorg_desc { Помогите каждому человеку на Ферме Георга. }

Achievement_JoinNemeton_name { Часть Семьи }

Achievement_JoinNemeton_desc { Вступите в Неметон. }

Achievement_JoinRuinenlager_name { Вступление к Отступникам }

Achievement_JoinRuinenlager_desc { Вступите к Отступникам. }

Achievement_GotFamiliar_name { Моя энергичная маленькая Искра }

Achievement_GotFamiliar_desc { Искра выбрала вас. }

Achievement_CaughtBoar_name { Божество в Наших Руках! }

Achievement_CaughtBoar_desc { Победите Могучего Вепря. }

Achievement_GotYourRunestone_name { Только с Руной }

Achievement_GotYourRunestone_desc { Получите ваш собственный Камень Рун. }

Achievement_CompletedLibrary_name { Книжный Червь }

Achievement_CompletedLibrary_desc { Завершите исследование Библиотеки. }

Achievement_CompletedAuwald_name { Один в Лесу }

Achievement_CompletedAuwald_desc { Найдите Божественный Кристалл в Пойменном Лесу. }

Achievement_CompletedCityDungeon_name { По Следам Прошлого }

Achievement_CompletedCityDungeon_desc { Найдите Божественный Кристалл в Первобытном Лесу. }

Achievement_EnteredRedTower_name { В Красной Башне! }

Achievement_EnteredRedTower_desc { Войдите в Красную Башню. }

Achievement_FirstDeath_name { Добро Пожаловать в Дрову }

Achievement_FirstDeath_desc { Погибните в первый раз. }

Achievement_FirstArenaFight_name { Я Вас Не Веселю? }

Achievement_FirstArenaFight_desc { Выиграйте свой первый бой на арене. }

Achievement_GraWonArenaFight_name { Всё Для Аутсайдера }

Achievement_GraWonArenaFight_desc { Вы помогли Гра выиграть битву. Эстер счастлива. }

Achievement_BloodborneAchievement_name { Берегись Старой Крови }

Achievement_BloodborneAchievement_desc { Охотник должен охотиться. }

Achievement_BertineRevenge_name { Око за Око, Зуб за Зуб }

Achievement_BertineRevenge_desc { Помогите Бертине свершить свою последнюю месть. }

Achievement_Schnitzeljagd_name { Охота за Сокровищем }

Achievement_Schnitzeljagd_desc { Создайте свой собственный талисман. }

Achievement_ArenaMaster_name { Гладиатор }

Achievement_ArenaMaster_desc { Достигните вершины во время боёв на арене в лагере Отступников. }

Achievement_Blackboard_name { Во Благо Общества }

Achievement_Blackboard_desc { Выполните все задания с доски объявлений. }

Achievement_LastManStandingFeuertaufe_name { Остаться в Живых }

Achievement_LastManStandingFeuertaufe_desc { Станьте тем человеком, что последним останется стоять на ногах во время боевого крещения Ойгена. }

Achievement_CompletedBrutusMine_name { Свобода! }

Achievement_CompletedBrutusMine_desc { Освободите пленников из шахты разбойников. }

Achievement_KilledRipperWoodcampAct1_name { Правая Рука Дженгиза }

Achievement_KilledRipperWoodcampAct1_desc { Убейте вожака стаи потрошителей возле Лагеря Лесорубов за время первого акта. }

Achievement_HelpedSickSister_name { Добрый Самаритянин }

Achievement_HelpedSickSister_desc { Помогите захворавшей сестре бандитов. }

Achievement_KilledBearBeforeAct2_name { Медвежий Ужас }

Achievement_KilledBearBeforeAct2_desc { Убейте медведя во время первого акта игры. }

Achievement_KilledOlafRipper_name { Вредителем Меньше }

Achievement_KilledOlafRipper_desc { Решите проблему Олафа с Потрошителями. }

Achievement_KilledDiemo_name { Такова Судьба }

Achievement_KilledDiemo_desc { Столкнитесь с местью Диемо. }

Achievement_GaveCayFamiliar_name { Поросёнок по имени Кей }

Achievement_GaveCayFamiliar_desc { Отдайте часть себя, чтобы спасти Кея. }

Achievement_StoppedMurtaghAndMursel_name { Я Здесь Закон }

Achievement_StoppedMurtaghAndMursel_desc { Восстановите справедливость в Яме Лагеря Отступников. }

Achievement_LeftMine100Silver_name { Это Моё Серебро! }

Achievement_LeftMine100Silver_desc { Покиньте Яму Лагеря Отступников с 100 серебра в кармане. }

Achievement_UndertookJourneyToRoots_name { Единство с Первобытным Лесом }

Achievement_UndertookJourneyToRoots_desc { Совершите паломничество к корням Матери. }

Achievement_FedMikesch10Fish_name { Микеш Пожиратель }

Achievement_FedMikesch10Fish_desc { Скормите Микешу 10 рыб. }

Achievement_InteractedWithAllUniqueCritters_name { Заклинатель Животных }

Achievement_InteractedWithAllUniqueCritters_desc { Пообщайтесь с каждым уникальным животным в Дрове. }

Achievement_LearnedFromBady_name { Покоритель Арены }

Achievement_LearnedFromBady_desc { Победите Бади в честном бою. }

Achievement_TookAllDrugs_name { Оттянуться По Полной }

Achievement_TookAllDrugs_desc { Попробуйте все дурманящие вещества и алкоголь в Дрове. }

Achievement_GotRelicFromRuinenraeuber_name { Скрыто, но не Забыто }

Achievement_GotRelicFromRuinenraeuber_desc { Завершите реликвию для Расхитителей Руин. }

Achievement_FinishedPwyllConversation_name { В некотором царстве, некотором государстве... }

Achievement_FinishedPwyllConversation_desc { Получите уникальный подарок от Пуйла. }

Achievement_FoundAtlanterWeapon_name { Наследие Прошедших }

Achievement_FoundAtlanterWeapon_desc { Найдите древнее оружие. }

Achievement_CraftedEpicArmor_name { Вам Ничто Не Навредит! }

Achievement_CraftedEpicArmor_desc { Получите комплект доспехов Прошедших. }

Achievement_WonAgainstBrutus_name { Последний Владыка Прошедших }

Achievement_WonAgainstBrutus_desc { Победите Дриваниуса. }

Achievement_JoinedRustmossBusiness_name { Часть Сделки }

Achievement_JoinedRustmossBusiness_desc { Начните торговлю Ржавым Мхом. }

Achievement_TrustedGawan_name { Полное Доверие }

Achievement_TrustedGawan_desc { Доверьтесь Гавану и его деловому чутью. }

Achievement_DefaultEnding_name { Всё Кончается }

Achievement_DefaultEnding_desc { Вы испытали историю вплоть до её горького конца. Вы высвободили гнев Божеств и рассеяли Туман Смерти. }

Achievement_OptionalEnding_name { Новые Пути }

Achievement_OptionalEnding_desc { Вы испытали историю вплоть до победного конца. Вы умиротворили Божеств и рассеяли Туман Смерти. }

Achievement_EnteredNemeton_name { Я Найду Путь! }

Achievement_EnteredNemeton_desc { Найдите способ попасть в Неметон. }

Achievement_AllAchievements_name { Дровастично! }

Achievement_AllAchievements_desc { Получите все Достижения. }

Achievement_ExplorerMode_name { Исследователь }

Achievement_ExplorerMode_desc { Завершите Дрову в режиме "Исследование". }

Achievement_HardcoreMode_name { Хардкор }

Achievement_HardcoreMode_desc { Завершите Дрову в режиме сохранений "Хардкор". }

Achievement_ClassicMode_name { Классика }

Achievement_ClassicMode_desc { Завершите Дрову в Классическом режиме. }

Achievement_InsaneMode_name { Безумие }

Achievement_InsaneMode_desc { Завершите Дрову в режиме "Безумие". Не учитывается при получении базовых достижений. }

Achievement_DefeatedFleshBoss_name { Освободите Божество в Гнилом Болоте. }

Achievement_DefeatedFleshBoss_desc { Обеспечьте восстановление Гнилого Болота. Не учитывается при получении базовых достижений. }

